Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Charles Baudelaire. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Charles Baudelaire. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Τρίτη 11 Οκτωβρίου 2016

Le chat

"Quand mes yeux, vers ce chat que j’aime
Tirés comme par un aimant,
Se retournent docilement
Et que je regarde en moi-même,
Je vois avec étonnement
Le feu de ses prunelles pâles,
Clairs fanaux, vivantes opales,
Qui me contemplent fixement."
απόσπασμα από το ποίημα του Charles Baudelaire, Le  chat

Alice Neel (American, 1900-1984), Eddie Zuckermandel, 1948. Oil on canvas, 87 x 38.4 cm.

Σάββατο 22 Μαρτίου 2014

Le Spleen de Paris

Tamara de Lempicka, Girl in a Green Dress
«Ποιον αγαπάς περισσότερο, αινιγματικέ άνθρωπε; Λέγε, τον πατέρα σου, την μητέρα σου, την αδελφή σου ή τον αδελφό σου;
“Δεν έχω ούτε πατέρα, ούτε μάνα, ούτε αδελφό, ούτε αδελφή.”
“Τους φίλους σου;”
“Χρησιμοποιείτε μια λέξη, της οποίας η έννοια μού έμεινε άγνωστη ως τώρα.”
“Την πατρίδα σου;”
“Αγνοώ σε ποιο γεωγραφικό πλάτος βρίσκεται.”
“Την ομορφιά;”
“Πρόθυμα θα την αγαπούσα, θεά και αθάνατη.”
“Το χρυσάφι;”
“Το μισώ όπως εσείς μισείτε τον θεό.”
“Ε λοιπόν! τι αγαπάς αλλόκοτε ξένε;”
“Αγαπώ τα σύννεφα που περνούν...εκεί πέρα....εκεί κάτω...τα θαυμάσια σύννεφα.”»
Charles Baudelaire, Η μελαγχολία του Παρισιού, μετ: Δημ. Χορόσκελης, εκδοτική Θεσσαλονίκης